FRANCIS SNYDER (BETTY) HOLBERTON EL ALMA DE UN BIT. ---Buenos días. -Buenos días, adelante, pase. Siéntese, por favor. ---Matisonn, del Washington Post. -Mucho gusto. ¿Puedo ofrecerle un café, un té, … un whisky, quizá? --- ¡Oh!, no, no, gracias. Ha sido muy amable al concederme esta entrevista. Espero no importunarla demasiado. Sé que está recibiendo muchas visitas de otros compañeros de la prensa y la televisión, así que intentaré no molestarla demasiado. -No se preocupe, joven. Usted dirá… ---Sra. Holberton, ¿Puedo llamarla Betty? -Por supuesto, dígame. ---Si no le importa, tomaré algunas notas... -Está bien. Adelante. ---Veamos: ¿por dónde empiezo? ...tengo entendido que acaba de recibir el premio Ada Lovelace de la Asociación de Mujeres en Informática, y me preguntaba qué tanto ha significado para usted dicho reconocimiento, y si podría decirse que también serían merecedoras sus compañeras del Salón de la Fama de la Informática, las